|
WO/GA/56/1
|
English |
Composition of the Program and Budget Committee |
|
| Français |
Composition du Comité du programme et budget |
|
| Español |
Composición del Comité del Programa y Presupuesto |
|
| عربي |
تكوين لجنة البرنامج والميزانية
|
|
| 中文 |
计划和预算委员会的组成 |
|
| Русский |
СОСТАВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ |
|
|
WO/GA/56/2
|
English |
Report |
|
| Français |
Rapport de l’Organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI |
|
| Español |
Informe de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión (CCIS) de la OMPI |
|
| عربي |
تقرير لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة
|
|
| 中文 |
产权组织独立咨询监督委员会（咨监委）的狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ (НККН) |
|
|
WO/GA/56/3
|
English |
Annual Report by the Director of the Internal Oversight Division (IOD) |
|
| Français |
Rapport annuel du directeur de la Division de la supervision interne (DSI) |
|
| Español |
Informe anual del director de la División de Supervisión Interna (DSI) |
|
| عربي |
التقرير السنوي لمدير شعبة الرقابة الداخلية
|
|
| 中文 |
内部监督司（监督司）司长的年度狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕГО НАДЗОРА (ОВН) |
|
|
WO/GA/56/4
|
English |
Appointment of the External Auditor |
|
| Français |
Nomination du vérificateur externe des comptes |
|
| Español |
Nombramiento del auditor externo |
|
| عربي |
تعيين مراجع الحسابات الخارجي
|
|
| 中文 |
任命外聘审计员 |
|
| Русский |
НАЗНАЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА |
|
|
WO/GA/56/5
|
English |
Report of the Standing Committee on Copyright and Related Rights (SCCR) |
|
| Français |
Rapport sur le Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes (SCCR) |
|
| Español |
Informe del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) |
|
| عربي |
تقرير عن اللجنة الدائمة المعنية بحق المؤلف والحقوق المجاورة
|
|
| 中文 |
关于版权及相关权常设委员会（SCCR）的狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ О РАБОТЕ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО АВТОРСКОМУ ПРАВУ И СМЕЖНЫМ ПРАВАМ (ПКАП) |
|
|
WO/GA/56/6
|
English |
Report on the Standing Committee on the Law of Patents (SCP) |
|
| Français |
Rapport sur le Comité permanent du droit des brevets (SCP) |
|
| Español |
Informe del Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP) |
|
| عربي |
تقرير عن اللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات
|
|
| 中文 |
关于专利法常设委员会（SCP）的狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ О РАБОТЕ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ПАТЕНТНОМУ ПРАВУ (ПКПП) |
|
|
WO/GA/56/7
|
English |
Technical Assistance and Cooperation Regarding the Patent Law Treaty (PLT) |
|
| Français |
Assistance technique et coopération concernant le Traité sur le droit des brevets (PLT) |
|
| Español |
Asistencia técnica y cooperación en relación con el Tratado sobre el Derecho de Patentes (PLT) |
|
| عربي |
المساعدة التقنية والتعاون لأغراض تنفيذ معاهدة قانون البراءات
|
|
| 中文 |
与《专利法条约》（PLT）有关的技术援助与合作 |
|
| Русский |
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ И СОДЕЙСТВИЕ, КАСАЮЩИЕСЯ ДОГОВОРА О ПАТЕНТНОМ ПРАВЕ (PLT) |
|
|
WO/GA/56/8
|
English |
Report on the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) |
|
| Français |
Rapport sur le Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) |
|
| Español |
Informe del Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT) |
|
| عربي |
تقرير عن اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والمؤشرات الجغرافية
|
|
| 中文 |
关于商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会（SCT）的狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ О РАБОТЕ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ (ПКТЗ) |
|
|
WO/GA/56/9
|
English |
Report on the Committee on Development and Intellectual Property (CDIP) and Review of the Implementation of the Development Agenda Recommendations |
|
| Français |
Rapport sur le Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) et examen de la mise en œuvre des recommandations du Plan d’action pour le développement |
|
| Español |
Informe del Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) y la reseña sobre la aplicación de las recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo |
|
| عربي |
تقرير عن اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية واستعراض تنفيذ توصيات أجندة التنمية
|
|
| 中文 |
关于发展与知识产权委员会（CDIP）的狮威亚洲注册登录和 审查发展议程各项建议的落实情况 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ О РАБОТЕ КОМИТЕТА ПО РАЗВИТИЮ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (КРИС) И ОБЗОР ВЫПОЛНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ |
|
|
WO/GA/56/10
|
English |
Report on the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC) |
|
| Français |
Rapport sur le Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore (IGC) |
|
| Español |
Informe del Comité Intergubernamental de la OMPI sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG) |
|
| عربي |
تقرير عن اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور
|
|
| 中文 |
关于知识产权与遗传资源、传统知识和 民间文学艺术政府间委员会（IGC）的狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ О РАБОТЕ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО КОМИТЕТА ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ, ТРАДИЦИОННЫМ ЗНАНИЯМ И ФОЛЬКЛОРУ (МКГР) |
|
|
WO/GA/56/11
|
English |
Report on the Committee on WIPO Standards (CWS) |
|
| Français |
Rapport sur le Comité des normes de l’OMPI (CWS) |
|
| Español |
Informe del Comité de Normas Técnicas de la OMPI (CWS) |
|
| عربي |
تقرير عن اللجنة المعنية بمعايير الويبو
|
|
| 中文 |
关于产权组织标准委员会（CWS）的狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ О РАБОТЕ КОМИТЕТА ПО СТАНДАРТАМ ВОИС (КСВ) |
|
|
WO/GA/56/12
|
English |
Report on the Advisory Committee on Enforcement (ACE) |
|
| Français |
Rapport sur le Comité consultatif sur l’application des droits (ACE) |
|
| Español |
Informe del Comité Asesor sobre Observancia (ACE) |
|
| عربي |
تقرير عن اللجنة الاستشارية المعنية بالإنفاذ
|
|
| 中文 |
关于执法咨询委员会（ACE）的狮威亚洲注册登录 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ О РАБОТЕ КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ (ККЗП) |
|
|
WO/GA/56/13
|
English |
WIPO Arbitration and Mediation Center, Including Domain Names |
|
| Français |
Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI, y compris les noms de domaine |
|
| Español |
Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, y nombres de dominio |
|
| عربي |
مركز التحكيم والوساطة، بما في ذلك أسماء حقول الإنترنت
|
|
| 中文 |
产权组织仲裁与调解中心，包括域名 |
|
| Русский |
ЦЕНТР ВОИС ПО АРБИТРАЖУ И ПОСРЕДНИЧЕСТВУ, ВКЛЮЧАЯ ДОМЕННЫЕ ИМЕНА |
|
|
WO/GA/56/14
|
English |
Report |
|
| Français |
Rapport |
|
| Español |
Informe |
|
| عربي |
التقرير
|
|
| 中文 |
报 告 |
|
| Русский |
ОТЧЕТ |
|